Ce este cookie-ul lang?
„lang” este un nume de cookie generic, folosit de numeroase sisteme de gestionare a conținutului, framework-uri și plugin-uri de multilingvism (nu de un singur furnizor). Nu există un standard unic al „furnizorului lang” — practic orice site care oferă conținut în mai multe limbi poate seta un cookie cu acest nume.
Cookie-ul apare de obicei la prima vizită, când vizitatorul alege limba din meniul site-ului, sau automat, pe baza limbii detectate din browser sau din setările regionale.
Ce date stochează
Cookie-ul stochează, de regulă, un cod scurt de limbă (de exemplu „ro”, „en”, „fr”), fără date cu caracter personal direct identificabile. Formatul exact al valorii diferă de la un sistem la altul și nu este standardizat public.
Datele rămân, de obicei, stocate local în browserul vizitatorului și sunt trimise către domeniul care a setat cookie-ul, la fiecare cerere ulterioară către acel site, pentru a servi conținutul în limba corespunzătoare.
La ce folosește
Scopul principal este funcțional: site-ul „își amintește” limba aleasă, astfel încât vizitatorul nu trebuie să o selecteze la fiecare pagină nouă sau la fiecare vizită ulterioară.
Pentru administratorul site-ului, acest cookie îmbunătățește experiența utilizatorului și reduce rata de abandon cauzată de afișarea conținutului într-o limbă nedorită, fără a fi folosit în scopuri de marketing sau analiză.
Are nevoie de consimțământ?
CookieFix clasifică „lang” drept cookie de preferințe (funcțional). În funcție de implementare, unele variante pot fi considerate strict necesare (dacă limba este esențială funcționării site-ului), dar în majoritatea cazurilor cookie-urile de preferință de acest tip necesită consimțământul vizitatorului conform Directivei ePrivacy și Legii 506/2004, deoarece nu sunt indispensabile furnizării serviciului cerut explicit.
- Administratorul site-ului trebuie să declare cookie-ul în politica de cookie-uri.
- Dacă nu este strict necesar, scriptul care îl setează trebuie blocat până la obținerea consimțământului.
- Se recomandă verificarea implementării concrete (plugin, temă, CMS) pentru a confirma caracterul strict necesar sau nu.
Cum blochezi sau ștergi lang
Vizitatorii pot șterge sau bloca acest cookie din setările browserului (Chrome, Firefox, Edge, Safari), la secțiunea de gestionare a cookie-urilor per site. Ștergerea lui va face ca site-ul să revină la limba implicită sau să ceară din nou selecția.
Pentru administratori, o platformă CMP precum CookieFix poate bloca automat scriptul care setează cookie-ul „lang” înainte ca vizitatorul să își exprime consimțământul, permițând reactivarea lui doar după acceptare, pe categoria corespunzătoare.
Întrebări frecvente
Este setat de site-ul vizitat, de obicei prin CMS-ul sau pluginul de multilingvism folosit, nu de un furnizor terț unic. Numele este generic și apare pe multe platforme diferite.
În majoritatea cazurilor da, fiind clasificat ca preferință funcțională, cu excepția situațiilor în care este strict necesar funcționării site-ului. Trebuie verificată implementarea concretă.
Site-ul va reveni la limba implicită sau va detecta din nou limba browserului la următoarea vizită, iar vizitatorul va trebui eventual să o reselecteze.
De regulă stochează doar un cod de limbă, fără informații direct identificabile, dar tratarea sa în politica de confidențialitate rămâne obligatorie conform GDPR.